Мозаика прошедших дней

 4 декабря 1872 года экипаж корабля «Деи Грация» где-то между Азорскими островами и Португалией  увидел довольно знакомый силуэт американского (ранее шотландского) корабля «Мария Селеста». Согласно документам, он шел с грузом коньячного спирта из Нью-Йорка в Геную (Италия).

Корабль был цел, но покинут, и тщательное расследование так и не пришло к выводу, куда же делись люди, тем более, что с капитаном Бриггсом путешествовала его жена Сара и двухлетняя дочь Софи.

 

Вот такой корабль обнаружил капитан «Деи Грации» Девид Морхаус, который был хорошим знакомцем Бенжамина Бриггса. Его корабль шел таким же маршрутом, только с грузом керосина на борту.

                                                               

Капитан Бенжамин Бриггс  Его жена  Сара      Дочь Софи Бриггс        1-й помощник капитана, а ранее капитан «Марии Селесты»

По предложению Морхауза четыре человека перешли на обезлюдевший корабль,  13 декабря 1872 года «Мария Целеста», преодолев 600 миль, была отбуксирована к берегам Гибралтара, где немедленно была изъята вице-адмиралтейским судом для проведения следственных действий.

Но ответов на многочисленные вопросы так и не нашли.

Считается, что этот корабль – классический пример корабля-призрака.

В среде моряков весьма долго и весьма цепко живет легенда о корабле-призраке «Летучем голландце». И находка «Марии Селесты» уже в новом времени стала подтверждением средневековой легенды.

       Там волны с блесками и всплесками     

        Непрекращаемого  танца

        И там летит скачками резкими

        Корабль Летучего Голландца

                                   Н.Гумилев «Капитаны"

Картина  американского художника Алберта Райдера « Летучий голландец» ок.1887 г.

Название «Летучий Голландец» стало нарицательным. Проклятый странник, ждущий Страшного Суда, носится по морям и океанам, и встреча с кораблем-призраком, с лохмотьями парусов и скелетами моряков, не сулит ничего хорошего встречным кораблям. К ночи на его реях загораются огни святого Эльма – остроугольные язычки пламени, т.н. коронные разряды.  Корабль- призрак пугает всех моряков. Мало кто его видел,  но видели, и рассказы о Летучем Голландце ширились из века в век.  Легенда об этом корабле-призраке  появилась еще в ХУП веке и до сих пор будоражит воображение людей, наделенных таковым.

Встреча обычного корабля с Летучим Голландцем   (Illustration source: old German print.)

       Впервые описание легенды о Летучем Голландце появилось в книге  ирландского  не то полисмена, не то вора-карманника  Джорджа Беррингтона «Плавание к Ботническому заливу» (1795).

С тех пор из одной легенды были созданы несколько.

Вариант 1.

В 1641 году корабль голландских моряков шел из ост-Индии домой. Люди устали, издергались, а тут еще шторм за штормом, которыми славится мыс Горн – южная оконечность Африки. Молодой штурман попробовал убедить капитана переждать непогоду в одной из безопасных бухт, но капитал просто пристрелил его. Капитан Ван дер Деккен (по другой версии Ван Страатен) громогласно поклялся костями своей матушки, что не пристанет к берегу, пока не обогнет мыс Горн, хотя бы и до второго Пришествия.  «Да будет так!» -  раздался громовой голос с небес, и вот корабль обречен носиться по волнам до Судного дня. Встреча с ним означает не столько смерть, сколько неприятности для моряков.

Вариант 2.

 На корабле Ван дер Деккена (ван Страатена) ехали пассажирами молодожены. Капитану очень понравилась молодая женщина, и он убил и выбросил за борт ее спутника, предложив красавице стать его женой, но молодая жена последовала за своим мужем, выбросившись за борт. За такое злодеяние и был проклят корабль этого капитана.

Разразилась ужасная буря и некоторые матросы потребовали укрыться в спокойной бухте, но капитан пристрелили их  и выбросил за борт.

А вот продолжение легенды, которая кочует в русском Интернете: «В тот момент, когда тело коснулось воды, облака на небе расступились, и на капитанский мостик спустилась призрачная фигура. «Ты очень упрямый человек, но я могу тебе помочь», — сказал пришелец. Капитан ответил ему отборной бранью. «Я никого не просил о тихой погоде, — прохрипел он. — Я никого никогда ни о чем не просил, убирайся, пока я не пристрелил и тебя тоже» . Но фигура не двинулась с места. Схватив пистолет, капитан попытался выстрелить, но оружие разорвалось в руке. Призрак снова заговорил. Он сказал, что капитан отныне проклят: с этого дня он будет вечно бороздить моря, не имея возможности зайти в порт. Его корабль всегда будет идти впереди бури. «Желчь, — проговорила тень, — будет тебе вином, а раскаленное докрасна железо — мясом! На лбу богохульника вырастут рога, а лицо превратится в морду тигра» .
        В порыве безрассудства капитан вскричал: «Пусть! Мне все равно! » И вот уже много веков призрачный корабль «Летучий голландец» бороздит океаны, натянув все паруса, а мачты его судна скрипят от яростных порывов ветра.

Вслед за «Летучим Голландцем» всегда идет мощнейшая буря, которая топит любой корабль. Говорят, что порой «Летучий Голландец» заманивает другие суда на скалы или подводные рифы. Иногда корабль-призрак обвиняют в том, что портится внезапно весь провиант. Бывало и так, что выглядевший вполне безобидно «Летучий Голландец» подходил к другому кораблю и передавал на борт пачку писем. Стоило матросам вскрыть и прочитать хотя бы одно письмо, корабль тут же шел ко дну».

Насчет писем. Некоторые встречавшие Летучего Голландца утверждали, что команда всегда старается передать весточки людям, которых уже давно нет в живых

Вариант 3.

Корабль ван дер Деккена встретил другой корабль, который терпел бедствие, но даже не попытался помочь погибающим. Просто прошел мимо. За это и был проклят

Вариант 4.

Погибший от желтой лихорадки (комары находились в емкостях с питьевой водой) экипаж корабля носится по пустыне океана. Встреча с ним сулит такие же неприятности экипажу другого корабля, так как комары мгновенно перелетят на новые жертвы.

Вариант 5.

Корабль носится по волнам, пока капитан играет в кости с дьяволом на свою бессмертную душ

В некоторых вариантах легенды дается шанс на спасение капитану-богохульнику. Он должен найти женщину, которая полюбит его и будет ему верна. Тогда проклятие исчезнет само собой. Для этого ему разрешено раз в 10 лет сойти на берег и попытаться найти такую женщину. Но до сих пор ему это не удалось.

        В 1834 году Генрих Гейне в «Мемуарах господина фон Шнабелевопского так поведал эту историю:

«Легенда о Летучем Голландце вам, наверно, известна. Это история о заколдованном корабле, который не может достигнуть гавани и с незапамятных времен скитается по морю. Встретится ему другое судно, и вот к нему подплывают в лодке несколько человек из жуткого экипажа и просят оказать им услугу, приняв пакет писем. Эти письма следует непременно прибить гвоздями к мачте, не то судно постигнет какое-нибудь несчастье, особенно если на борту его  нет библии или если к фок-мачте не прибита подкова. Письма всегда адресованы людям, которые либо никому неведомы, либо давно умерли, так что, случается, поздний потомок получит вдруг любовное письмо, адресованное его прабабушке, сотню лет уже покоящейся в могиле. Этот деревянный призрак, это страшное судно названо по имени своего капитана, голландца, который однажды поклялся всеми чертями, что, несмотря на налетевший в ту минуту сильный шторм, он объедет какой-то мыс, название которого я позабыл, если бы даже для этого пришлось плавать до страшного суда. Дьявол поймал его на слове,— он обречен блуждать по морям до страшного суда, освободить же его в силах только верность женщины. Дьявол, как бы глуп он ни был, не верит в женскую верность и посему разрешает заколдованному капитану раз в семь лет сходить на берег и жениться, добиваясь таким путем избавления. Бедный голландец! Он частенько радуется, избавившись от брака и своей избавительницы и возвращается снова на борт корабля.

На этой сказке построена пьеса, которую я видел в амстердамском театре. Опять прошло семь лет, бедный голландец, утомившись более чем когда-либо от бесконечных блужданий, сходит на берег, заводит дружбу с одним шотландским купцом, продает ему алмазы по смехотворно низкой цене и, услыхав, что у его клиента красавица дочь, просит отдать ее ему в жены. И эта сделка тоже заключена. Вот мы видим дом шотландца: девица, робея душою, ожидает жениха. Она часто с тоской поглядывает на висящую в комнате большую темную картину, изображающую красивого человека в испано-голландском костюме: это старинная, доставшаяся по наследству картина, и, согласно признанию бабушки, на ней правдиво изображен Летучий Голландец в том облике, в каком его видели сто лет назад в Шотландии во времена короля Вильгельма Оранского. С этой картиной связано также переходящее из рода в род предостережение, по которому женщины этой семьи должны опасаться оригинала. Именно потому девушка с детства запечатлела в своем сердце черты этого опасного человека. И когда настоящий Летучий Голландец в подлинном своем виде входит в комнату, девушка трепещет, но не от страха. Однако и он смущен при виде портрета. Когда ему объясняют, кто изображен на портрете, ему все же удается отвести от себя всякие подозрения. Он смеется над суеверием, он издевается сам над Летучим Голландцем, Вечным Жидом океана. Однако, непроизвольно впадая в печальный тон, он рассказывает, какие несказанные муки пришлось претерпеть мингееру: среди безбрежной водной пустыни, говорит он, плоть его — не что иное, как гроб, в котором тоскует душа; его гонит от себя жизнь и не принимает смерть; подобно пустой бочке, которую волны кидают друг другу и снова насмешливо отбрасывают, мечется бедный голландец между жизнью и смертью, и ни та, ни другая не хотят его принять; его скорбь глубока, как море, по которому он плавает; на корабле его нет якоря, а в сердце — надежды.  Невеста серьезно приглядывается к нему и бросает косые взгляды на портрет. Похоже, что она разгадала его тайну, и когда он затем спрашивает: «Катарина, будешь ли ты мне верна?», она решительно отвечает: «Верна до смерти!». Конец цитаты.
Далее о легенде не говорилось

        Несколько позже, в 1839 году, на корабле, идущим из Риги в Лондон, Рихард Вагнер попал в чудовищную бурю. Корабль-парусник лишь чудом остался жив. Это было потрясением для впечатлительного молодого человека.

Вспомнив о легенде о Летучем Голландце, изложенную Гейне, Рихард Вагнер сочинил либретто к опере, и продал его второразрядному композитору Луи Дичу , который сочинил музыку, но особого впечатления на публику его опера не произвела. Считая литературную канву прекрасной, Вагнер сам взялся за сочинение музыки к своему либретто.

 

 

 

 

 

 

Премьера «Летучего голландца» состоялась 2 января 1843 года в Дрездена под управлением автора и ее успех был столь же скромен, как и успех оперы Дича.

             В состав действующих лиц оперы входят  Голландец,  Даланд (Daland), норвежский моряк,  Сента (Senta), его дочь   Эрик (Erik), Хор: норвежские и голландские матросы, девушки. Приводим либретто оперы, как его написал немецкий композитор.

Первый акт

Корабль Даланда в бурю находит пристанище в бухте. Молодой рулевой остаётся на вахте и поёт песню о скорой встрече со своей возлюбленной. Потом он засыпает и не замечает, как в той же бухте стаёт на якорь призрачный корабль Голландца. Когда-то Голландец безбожно поклялся, что вечно будет пытаться обогнуть непокорный мыс, и с тех пор он обречён на вечное скитание по морям, имея возможность сойти на берег только раз в семь лет. Если ему удастся найти верную жену, он будет прощён; если же она окажется неверна, она тоже будет проклята. Как раз прошло семь лет; Голландец выходит на берег. В своём монологе «Die Frist ist um…» («Окончен срок») он предстаёт разочаровавшимся человеком, тщетно ищущим смерти и видящим свою надежду только в гибели после Страшного суда. Однако, познакомившись с Даландом и узнав о его дочери, Голландец просит у норвежца её руки. Даланд, восхищённый сокровищами Голландца, даёт своё согласие. Тем временем буря кончается, и оба корабля вместе продолжают своё плавание.

Второй акт

Комната в доме Даланда. Девушки прядут, только Сента сидит в задумчивости и смотрит на портрет моряка из легенды, висящий на стене. Она поёт балладу о Летучем Голландце, и, охваченная состраданием к его судьбе, говорит, что была бы ему верна. Входит Эрик, он сообщает о приближении корабля Даланда. Радостные девушки бегут на берег, Эрик удерживает Сенту. Молодой охотник надеется на взаимность дочери Даланда, но он обеспокоен недавно увиденным сном: Сента исчезла в море с мрачным незнакомцем. Этот рассказ только укрепляет девушку в её вере в своё предназначение.

Даланд входит вместе с Голландцем, знакомит дочь с гостем и оставляет их наедине. Голландец надеется увидеть в Сенте свою освободительницу, и она клянётся ему в верности. Даланд объявляет о помолвке.

Третий акт

В бухте шумно веселятся норвежские матросы и девушки, в то время как на корабле Голландца царит зловещая тишина. Матросы пытаются пригласить голландцев на праздник; не получив ответа, они начинают смеяться над ними. Море начинает бурлить вокруг призрачного корабля, доселе молчавшая команда поёт всё громче и громче. Норвежцы в ужасе убегают.

Входит Сента, за ней — Эрик. Он пытается напомнить девушке о тех временах, когда она, как ему казалось, была к нему благосклонна. Этот разговор слышит Голландец; ему кажется, что и в Сенте он не нашёл вечной верности. Он открывает ей, что её ждёт проклятие, и, чтобы избавить её от этого, приказывает своей команде спешно отплывать. Сента, которую тщетно пытаются удержать Эрик и Даланд, бросается в море со скалы, доказывая этим свою верность. В тот же момент тонет, наконец, корабль Голландца. Вдалеке из воды появляются просветлённые образы Голландца и Сенты.

      Мы начали рассказ о Летучем Голландце со стихотворения Николая Гумилева, а хотим закончить его стихами Михаила Юрьевича Лермонтова из «Воздушного корабля»

«По синим волнам океана, лишь звёзды блеснут в небесах,

Корабль одинокий несётся, несётся на всех парусах.
Не слышно на нём капитана, не видно матросов на нём;
Но скалы, и тайные мели, и бури ему нипочём.

Таинственный и ужасный корабль сегодня только будоражит воображение, и если вы хотите украсить свой дом изображением корабля-призрака, достаточно купить такие фотообои, и вы окажетесь во власти суеверий ХУП века.